第820章 一个演员的自我修养(下)

    第820章 一个演员的自我修养(下) (第3/3页)

东西。我们会教你走位、教你念台词,教你什麽时候转身,什麽时候停顿。

    可你不能把刚刚的那个‘扬克’给学没了。你要记住,你刚才打动我们的,不是因为你懂规矩,而是因为你身上没有这些规矩。”

    这句话让几位演员脸上不太好看,可莎拉·伯恩哈特却很赞同。

    她看着亨利·克劳斯,说道:“你要相信舞台,又别太相信舞台。‘扬克’不能变成个绅士,他得让观众感到不舒服,你明白吗?”

    亨利·克劳斯想了想,说:“得让他们觉得他不该站在那里,可他偏偏就站在那里。”

    莎拉·伯恩哈特笑了:“对!就是这个意思。你学得确实很快。”

    莱昂纳尔这时才看向穆内·叙利:“你真的决定了?”

    穆内·叙利没有马上回答,而是转身看向那片低矮的前舱布景。这种舞台他并不熟悉,但他知道这可能是戏剧的未来。

    他擅长的古典悲剧不会因此消失,哈姆雷特、奥赛罗、俄狄浦斯仍然会像恒星一样在戏剧艺术的天空中闪烁。

    可新的时代已经来了,工厂、机器、钢铁、轮船、报纸、罢工、交易所、动物园、监狱……都会走进剧场。

    法兰西喜剧院不可能永远将它们拒之门外。

    穆内·叙利明白,自己也许能凭借技巧演出一个精彩的“扬克”,可这个年轻人有可能让巴黎看见一个真正的“扬克”。

    这里面的区别很大——精彩的表演只会让观众鼓掌,真正的“扬克”会让观众被《毛猿》这出戏深深地刺痛,然後开始思考。

    他终於说道:“我决定了。”

    “票房呢?”有人低声问。

    穆内·叙利转头看了那人一眼:“法兰西喜剧院不是只靠我的名字卖票。何况,这是索雷尔先生的新戏!”

    莱昂纳尔笑道:“你把难题推给我了。”

    “既然你写出这种戏,就该承担一点後果。”

    这话让众人稍稍放松了一些。

    莎拉·伯恩哈特说道:“我倒觉得巴黎会更好奇。‘穆内·叙利把主角让给了一个无名青年’,这本身就能卖掉不少票。”

    “前提是他能在舞台上站稳。”穆内·叙利道。

    亨利·克劳斯马上说:“我会努力的!”

    穆内·叙利看着他:“明天开始,你不用搬道具了。上午练声,下午排戏,晚上跟我读剧本,重新整理台词。你认字没问题吧?”

    “认得。”

    “很好。你还要去码头、市场、车站、工厂门口。不要先学演员怎麽演戏,要先学那些工人怎麽和同伴、老板、警察说话。”

    “没问题。我就来自那样的地方,我熟悉那种生活。”

    “熟悉不等於能在舞台上演绎出来,你得学会提炼。”

    穆内·叙利一边说,亨利·克劳斯一边记,神情认真,甚至是笨拙。

    他心里虽然还是惶恐,但只要谈到“扬克”,这种惶恐就会少一点。

    他确实害怕喜剧院那巨大的舞台,害怕那些正式演员那审视的眼神,害怕穆内·叙利那巨大的名声……

    当然,他也害怕巴黎观众那刁钻、毒辣的眼睛,无论是伦敦还是维也纳,没有一个地方的市民能比巴黎的更懂戏剧。

    可他不怕“扬克”,他甚至觉得自己认识这个人,曾经在某些日子里,也成为过“扬克”。

    穆内·叙利交代完了,最後看向莱昂纳尔:“莱昂,他才是最适合的‘扬克’。”

    莱昂纳尔没有立刻回答,他当然知道,这个决定风险很大。

    一个无名青年突然担任法兰西喜剧院新戏主角,稍有差错,便会成为全巴黎的笑柄。

    保守派报纸会说他狂妄到拿国家剧院做试验,工人报纸会说他把底层苦难变成新奇玩意儿,连支持他的观众也可能不理解。

    可莱昂纳尔同时也知道,戏剧史上的很多门,就是这样被撞开的。

    《毛猿》如果由穆内·叙利来演,会是一场伟大演员的胜利;可如果由亨利·克劳斯来演,会变成一次戏剧本身的胜利。

    这太诱人了!

    莱昂纳尔终於点头:“那就让他试试。”

    亨利·克劳斯猛地低下头,好不让别人看到自己眼睛红了。

    穆内·叙利纠正道:“不是试试,从今天开始,他就是‘扬克’。”

    排练厅里再次安静下来。

    众人都明白,他们刚刚见证了一件在法兰西戏剧史上从未发生过的事:

    一个站在後台搬道具的年轻人,被推到了舞台中央;一个本该属於巨星的角色,被巨星亲手让了出去。

    穆内·叙利转向所有演员和工作人员,声音恢复了院长的威严:“这件事先不要传出去。海报和演员表怎麽印,之後再定。

    现在我们只做一件事——把戏排好!谁要是因为克劳斯的出身轻视他,就是轻视这出戏!”

    没人敢再说怪话。

    莎拉·伯恩哈特站起来,走到亨利·克劳斯面前,伸出手:“欢迎你,‘扬克’先生。”

    亨利·克劳斯手忙脚乱地和她握了一下,又怕自己的手太脏,连忙松开。

    穆内·叙利把剧本递给亨利·克劳斯:“今天先到这里,你把第一场带回去背。明天不要迟到。”

    莱昂纳尔也站起身来,笑着说:“我觉得,刚刚看了一出再精彩不过的‘大戏’。”

    (二更结束,求月票!)